Saburo Arasaka

Saburo Arasaka, surnommé l’Empereur, dirige la corporation Arasaka, dont il a fait une puissance mondiale. Ancien pilote de la Marine impériale japonaise, il a hérité de l’entreprise fondée par son père et l’a développée pendant des décennies, en ajoutant à son socle industriel une banque et une branche de sécurité. En 2077, Arasaka est le premier fabricant d’armes au monde, et Saburo n’en a jamais vraiment lâché les rênes, maintenu en vie bien au-delà d’une existence normale par la médecine régénérative et les implants.

Fier et profondément attaché aux traditions, il est devenu obsédé, sur ses vieux jours, par l’idée d’échapper à la mort. Il a financé les recherches d’Arasaka sur la préservation de l’esprit humain, dont le Relic, une biopuce expérimentale conçue pour accueillir un engramme, c’est-à-dire une copie numérique de la conscience. Cette technologie est au cœur de l’intrigue du jeu.

En 2077, Saburo se rend à Night City pour s’expliquer avec son fils Yorinobu, qui a dérobé un prototype du Relic dans l’un de ses laboratoires. Il arrive dans la suite de Yorinobu, au Konpeki Plaza, le soir même où V et Jackie Welles s’y introduisent pour voler la puce, et il y trouve la mort pendant que les deux mercs, cachés, assistent à la scène. Les retombées de cette nuit portent toute l’histoire principale, où son garde du corps Goro Takemura et sa fille Hanako tiennent des rôles de premier plan.