CYBERPUNKDLEについて

Cyberpunk 2077には膨大な数のキャラクターが登場します。たった一言のセリフでフィクサーを、3つの絵文字でリパードクを見抜けるかどうかは、このゲームをどれだけ知っているかを試すいいテストです。CYBERPUNKDLEはそれを、数分で6つのパズルを解いて友達とスコアを比べる、毎日のちょっとした習慣にしました。

ゲームのほかにも、完全ガイド、一人ひとりのプロフィールを掲載した43人のキャラクターデータベース、そしてアーセナルモードで使われる44種のアイコニック武器の資料ページを用意しています。

各モードは毎日、それぞれ専用の候補から答えを選びます。クラシックなら全キャラクター、セリフモードなら確認済みのセリフがあるキャラクター、アーセナルならアイコニック武器、といった具合です。選び方は決定論的なので全員が同じパズルに挑むことになり、その計算はサーバーで行われます。ブラウザが受け取るのはヒントだけで、答えが送られることはありません。

回答の判定もサーバーで行い、ぼかした肖像もサーバーで生成しています。そのため、このゲームを遊ぶにはインターネット接続が必要です。一方、進行状況と統計はブラウザの中にとどまります。

• キャラクター名と武器名は、ゲーム本体のデータ（パッチ2.31）で確認しました。
• 武器のクラス（Power、Tech、Smart）はゲームのアイテムデータに基づいています。メーカーと武器の種類はCyberpunk Wikiによるもので、各武器のベースモデルに準じています。
• キャラクターの属性（性別、所属、役割、初登場）は、FandomのCyberpunk Wikiのインフォボックスと照合しています。役割はWikiの分類に従っており、その分類はテーブルトークRPG版Cyberpunkのクラスに基づいています。
• 年齢はWikiに2077年時点の公式な年齢が記載されている場合のみ、地区はキャラクターが特定の場所と明確に結びついている場合のみ記入しています。それ以外は、グリッドに推測ではなく「不明」と表示されます。
• セリフはWikiquoteとCyberpunk Wikiから集め、出典と照らし合わせて確認しています。英語版では原文のセリフを、そのほかの言語ではその翻訳を表示しています。
• キャラクターのプロフィールは、Cyberpunk Wikiをもとに当サイトのために書き下ろしたもので、それぞれ元の記事へのリンクを掲載しています。

Cyberpunk 2077には、プレイヤーの選択によって変わる事実もあります。ゲーム内で複数の結末がありうる場合は、基準となる値を1つ決めて一貫して使っています。こうした確認を重ねてもミスが紛れ込むことはあり、見つかり次第データを修正しています。

インターフェース、ガイド、キャラクタープロフィールは、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、ポーランド語、日本語、中国語に対応しています。パズルはどの言語でも同じで、変わるのは表示だけです。キャラクター名や、フィクサー（Fixer）、ネットランナー（Netrunner）といった世界観特有の用語は、日本語に訳さず元の形を残しています。

アカウントはなく、登録の必要もありません。進行状況と統計はブラウザの中にとどまり、アクセス数の計測には、サイトをまたいだ追跡を行わないCookie不使用の解析ツール、Umamiを使っています。

サイトは無料で、Google AdSenseが配信する広告を表示しています。その広告収入で、サーバー代とドメイン代をまかなっています。広告Cookieとその設定方法については、プライバシーポリシーで説明しています。

CYBERPUNKDLEは非公式のファンプロジェクトです。CD PROJEKT REDとは提携しておらず、承認やスポンサーも受けていません。Cyberpunk 2077、Phantom Liberty、および関連するすべての名称、キャラクター、画像は、CD PROJEKT REDの商標または保護された著作物です。運営者とホスティングに関する情報は法的通知に記載しています。